Por Natanael Bermon
Escuchar el estudio
Refugio Espiritual con Natanael
תּוֹרָה
Estudio por temas — para aplicar la Torá a la vida
Aquí comparto mis estudios de la Torá, organizados por temas. Son estudios cortos que conectan el texto bíblico con la vida diaria y con el trabajo: lo que la Escritura enseña sobre el carácter, el comercio, la familia y las decisiones de cada día, explicado pasaje a pasaje.
Natanael Bermon
Toca un estudio para leerlo completo. Los que llevan nota de voz la traen incluida, para escucharlos donde estés.
Aquí están los cinco libros de la Torá completos, en hebreo transliterado: el texto hebreo escrito con letras latinas, tal como suena, para poder leerlo en voz alta y practicar la pronunciación aunque todavía no se domine el alefato. Toca «Leer el libro» y lo lees aquí mismo, por capítulos: toca el número de un capítulo para ir a él, o despliega cada capítulo en su apartado. Debajo del texto de cada capítulo va también su fonética sencilla para leer, versículo por versículo, tal como se pronuncia. Transliteración de Iván.
Bereshit בְּרֵאשִׁית · Génesis
«Séfer Maaséh Bereshít»
50 capítulos
Shemot שְׁמוֹת · Éxodo
«Séfer Yetziat Mitzrayím»
40 capítulos
WaYikra וַיִּקְרָא · Levítico
«Torát HaKohanim»
27 capítulos
BeMidbar בְּמִדְבַּר · Números
«Jamésh HaPekudim»
36 capítulos
Devarim דְּבָרִים · Deuteronomio
«Mishnéh Toráh»
34 capítulos
Aquí están los 39 libros del Tanaj completos, en una sección aparte: cada versículo con su texto en hebreo con vocales — se lee de derecha a izquierda — y justo debajo su fonética en letras latinas, para poder leerlo en voz alta. El Nombre (יהוה) se lee «Adonai», como se lee en voz alta. Toca un libro y léelo por capítulos: cada capítulo muestra todos sus versículos, uno por uno.
Aquí encuentras la Escritura en español en audio, en traducciones libres de derechos y pegadas al hebreo, capítulo a capítulo, para escuchar donde estés: en el camino, en el trabajo o en casa. Iremos agregando las demás Biblias en audio que encontremos.
La primera Biblia completa impresa en español: traducción judía sefardí hecha, como dice su propia portada, «palabra por palabra de la verdad hebraica». Dice «el Dio» y no «Dios», porque «Dios» les sonaba a plural: cuidaban la unicidad hasta en eso. Cada capítulo viene con su audio, leído en español natural de hoy; el texto original acompaña la escucha tal cual se imprimió, con su español antiguo. Traducción de Abraham Usque y Yom Tov Athias · Ferrara, 1553 · Dominio público. Bereshit ya está completo: los 50 capítulos, cada uno limpiado y verificado contra el hebreo.
Bereshit · Génesis
50 capítulos · ya puedes escucharlos todos, con su texto original
Shemot · Éxodo
40 capítulos · próximamente
Vaikrá · Levítico
27 capítulos · próximamente
Bamidbar · Números
36 capítulos · próximamente
Devarim · Deuteronomio
34 capítulos · próximamente
Cargando el libro… un momento.
Por Natanael Bermon
Escuchar el estudio
Si estos estudios han sido de bendición para ti, puedes apoyarnos con una ofrenda voluntaria.
PayPal
torahviva777@gmail.com
Zelle
(786) 940-5195
A nombre de Alexei Bermon Santana
Gracias por ayudarnos a compartir la Palabra.